{
  "schemaVersion": 1,
  "locale": "ckb",
  "sourceVersion": "web-82-system-20261013-v1",
  "messages": {
    "system.community.verificationRoleUnavailable": "ڕۆڵی پشتڕاستکردنەوەی Discord پشتڕاست نەکرایەوە، بۆیە کۆمەڵگە نەبەسترایەوە.",
    "system.community.publicChannelUnconfigured": "هێشتا کەناڵێکی گشتی کۆمەڵگە ڕێک نەخراوە.",
    "system.status.preparingTitle": "ئامادەی کردنەوە دەبین",
    "system.status.preparingDetail": "جیهانی دۆڵی لوسی ئامادە دەکەین. ڕێکەوتەکانی کردنەوە لە هەواڵی فەرمی ڕادەگەیەنرێن.",
    "system.status.maintenanceTitle": "لە چاکسازی دایە",
    "system.status.maintenanceDetail": "چاکسازی بەردەوامە. تکایە بۆ وردەکاری هەواڵی فەرمی بپشکنە.",
    "system.status.maintenanceReason": "چاکسازی خشتەکراو",
    "system.status.checkingTitle": "دۆخ دەپشکنرێت",
    "system.status.checkingDetail": "پەیوەندی ڕاژەکار دەپشکنین. تکایە کەمێکی تر هەوڵ بدەوە.",
    "system.status.probeFailedDetail": "ڕاژەکاری یاری وەڵامی نەدایەوە. تکایە کەمێکی تر هەوڵ بدەوە.",
    "system.status.onlineTitle": "سەرهێڵ",
    "system.status.onlineDetail": "دۆڵی لوسی کراوەتەوە. کێڵگەکەت گەشە پێ بدە و لەگەڵ دراوسێکان سەرکێشی دەست پێ بکە.",
    "system.status.offlineTitle": "بە کاتی دەرهێڵە",
    "system.status.offlineDetail": "ڕاژەکاری یاری ئێستا بەردەست نییە. بۆ نوێکاری چاکسازی یان پچڕان هەواڵی فەرمی بپشکنە.",
    "system.status.probeFailedReason": "ڕاژەکاری یاری وەڵام ناداتەوە",
    "system.social.preparingOfficialDiscord": "پەیوەندی گۆڕەپان ئامادە دەکرێت. لە Discord ی فەرمی لەگەڵ دراوسێکان گفتوگۆ بکە.",
    "system.social.preparing": "پەیوەندی گۆڕەپان ئامادە دەکرێت.",
    "system.social.checking": "پەیوەندی گۆڕەپان دەپشکنین.",
    "system.community.connectionChecking": "پەیوەندی کەناڵی گشتی کۆمەڵگە دەپشکنین.",
    "system.community.connectionPreparing": "پەیوەندی کەناڵی گشتی کۆمەڵگە ئامادە دەکەین.",
    "system.community.linkDiscordFirst": "سەرەتا لە ماڵپەڕی دۆڵی لوسی هەژماری Discord ببەستەوە.",
    "system.community.joinDiscordFirst": "پێش بەکارهێنانی ئەم تایبەتمەندییە بە ڕاژەکاری Discord ی دۆڵی لوسی پەیوەست ببە.",
    "system.community.verificationCheckFailed": "نەمانتوانی دۆخی پشتڕاستکردنەوەی Discord بپشکنین. تکایە کەمێکی تر هەوڵ بدەوە.",
    "system.community.verifyDiscordFirst": "پێش بەکارهێنانی ئەم تایبەتمەندییە لە ڕاژەکاری Discord پشتڕاستکردنەوە تەواو بکە.",
    "system.community.authorCheckFailed": "نەمانتوانی زانیاری نووسەری کۆمەڵگەی Discord پشتڕاست بکەینەوە.",
    "system.community.permissionsCheckFailed": "نەمانتوانی مۆڵەتەکانی دەستگەیشتنت بە کەناڵی Discord بپشکنین.",
    "system.mutation.sameRequestResultPending": "ئەنجامی هەمان داواکاری دەپشکنین.",
    "system.mutation.sameRequestPending": "دۆخی چارەسەرکردنی هەمان داواکاری دەپشکنین.",
    "system.mutation.rateLimitPending": "گەیشتینە سنووری داواکاری Discord. چاوەڕێین تا هەوڵدانەوە پارێزراو بێت.",
    "system.mutation.uncertainResultPending": "ئەنجامی چارەسەرکردنی Discord نادڵنیایە. بە پارێزراوی دۆخەکەی دەپشکنین.",
    "system.mutation.resultChecking": "ئەنجامی چارەسەرکردنی Discord دەپشکنین.",
    "system.mutation.duplicateSafeRetryPending": "ئەنجامی نوێکردنەوەی Discord نادڵنیایە. چاوەڕێی هەوڵدانەوەی بەبێ دووبارەبوونین."
  },
  "review": {
    "status": "reference-draft",
    "fluentReview": false,
    "nativeEditorial": false,
    "browserAcceptance": false,
    "scope": "website-system-presentation"
  }
}
