Article 1 (Objecte)
L'objecte d'aquestes Condicions és definir les condicions i els procediments per a l'ús dels serveis proporcionats per Roundnest Games (en endavant, «l'Empresa» o «l'Operador»), inclosos el lloc web de Lucy Valley (lucyvalley.net), Lucy Valley, els jocs operats per l'Empresa, la vinculació de comptes, les comunitats oficials i els béns i continguts digitals de pagament (en endavant, «els Serveis»), així com els drets, les obligacions i les responsabilitats de l'Empresa i dels usuaris. Les condicions generals es publiquen al lloc web de Lucy Valley (lucyvalley.net). Les disposicions relatives a jocs, funcions o productes específics s'apliquen quan s'utilitza el servei corresponent, i el contingut i les condicions de cada servei es poden consultar juntament amb els avisos aplicables.
Article 2 (Definicions)
«Usuari» fa referència a qualsevol persona que accepta aquestes Condicions i utilitza els Serveis. «Compte de joc» fa referència al compte que un usuari utilitza per a cada joc; a Lucy Valley, això inclou el compte de Minecraft i l'UUID i l'XUID vinculats a aquest. «Gemmes d'estel» fa referència a la moneda digital utilitzada dins de Lucy Valley, que no és diner en efectiu, moneda de curs legal ni dipòsits bancaris.
Article 3 (Publicació i modificacions de les Condicions)
L'Operador publica les Condicions perquè es puguin consultar al lloc web. L'Operador pot modificar les Condicions sense infringir la legislació aplicable, i anunciarà els canvis, els motius i la data d'entrada en vigor amb un mínim de 7 dies d'antelació abans que tinguin efecte. En cas de canvis desfavorables per als usuaris, s'anunciarà el contingut anterior i posterior a la modificació, juntament amb els motius, amb un mínim de 30 dies d'antelació abans de la seva entrada en vigor. El simple accés o el silenci no es consideren consentiment, i s'obtindrà un consentiment separat quan sigui necessari. Els drets derivats de transaccions efectuades abans d'una modificació no es restringiran retroactivament.
Article 4 (Prestació i modificacions dels Serveis)
L'Operador proporciona servidors de joc, autenticació de comptes, avisos i funcions de comunitat, atenció al client i serveis relacionats. L'Operador pot modificar o suspendre la totalitat o una part dels Serveis a causa de manteniments del sistema, mesures de seguretat, actualitzacions de contingut, necessitats operatives o circumstàncies inevitables. En casos urgents, l'avís es podrà comunicar a posteriori.
Article 5 (Comptes i autenticació)
Els usuaris han d'utilitzar els Serveis únicament amb comptes de cada joc que estiguin legítimament autoritzats a fer servir. Els codis d'autenticació i els mètodes de vinculació de comptes externs serveixen per verificar la identitat i no s'han de transferir, prestar ni compartir amb altres persones. Si se sospita l'apropiació indeguda del compte o un accés anormal, l'usuari ha de notificar-ho immediatament a l'Operador.
Article 6 (Obligacions de l'usuari i conductes prohibides)
Els usuaris han de complir les lleis aplicables, aquestes Condicions, la Política de funcionament i els avisos pertinents. Es prohibeix el següent: l'ús de trampes (hacks), macros o programes no autoritzats; l'explotació d'errors o fallades del joc; els atacs al servidor o l'accés per vies no permeses; el frau o la incitació a transaccions amb diners reals; la vulneració de comptes o dades personals d'altres persones; l'ús de paraules obscenes, el discurs d'odi o l'assetjament sexual; la suplantació d'identitat de l'Operador o d'altres usuaris; i qualsevol conducta que interfereixi en el funcionament dels Serveis.
Article 7 (Restriccions d'ús)
Si es confirma o se sospita raonablement una conducta prohibida o una infracció de la Política de funcionament, l'Operador pot prendre mesures com ara avisos, restriccions de xat, suspensió temporal de l'ús, suspensió permanent de l'ús, recuperació de dades del joc o desvinculació del compte. Quan existeixi una necessitat urgent operativa o de seguretat, es podran prendre mesures en primer lloc i, posteriorment, s'explicaran els motius i com presentar una reclamació.
Article 8 (Dades del joc)
Les dades del joc es creen i es gestionen per al funcionament dels Serveis. En cas d'explotació d'errors, transaccions anormals, infraccions de la Política de funcionament o necessitat de restauració tècnica, l'Operador pot modificar, recuperar o restaurar les dades en la mesura necessària. Els usuaris comprenen que la restauració de dades no sempre és possible i que no es garanteixen resultats idèntics.
Article 9 (Serveis de pagament i pagaments)
Les Condicions dels serveis de pagament també s'apliquen a les transaccions de pagament. El preu dels productes, les parts de pagament i de bonificació, les condicions de lliurament i els criteris de reemborsament s'expliquen abans de la transacció. Els mètodes de recàrrega disponibles actualment a Lucy Valley es poden consultar a la Guia de les gemmes d'estel.
Article 10 (Drets del consumidor)
Els drets legals relatius al desistiment d'una compra, la cancel·lació de contractes per part de menors d'edat, el reemborsament de pagaments excessius i els defectes no queden exclosos per aquestes Condicions ni per la Política de funcionament. Les sol·licituds legítimes de reemborsament no es denegaran únicament per motius de suspensió del compte o de baixa com a membre.
Article 11 (Propietat intel·lectual i avís de servidor no oficial)
Els drets sobre el contingut creat per l'Empresa o utilitzat amb l'autorització legítima pertanyen a l'Operador o als titulars dels drets. Els usuaris no poden utilitzar-lo amb finalitats comercials ni reproduir-lo o distribuir-lo sense el permís previ de l'Operador. Lucy Valley és un servidor de Minecraft no oficial i no està afiliat a Mojang Studios ni a Microsoft ni patrocinat per aquests.
Article 12 (Limitació de responsabilitat i resolució de conflictes)
L'operador no serà responsable de les interrupcions del servei causades per motius raonablement fora del seu control, com ara desastres naturals, fallades de comunicació, talls de servei de proveïdors 3 tercers o fallades atribuïbles a l'usuari. No obstant això, els danys causats per culpa pròpia de l'operador es gestionaran d'acord amb les lleis i normatives aplicables. Les disputes s'intentaran resoldre primer de bona fe a través del centre d'atenció al client i, si la resolució no és possible, se sotmetran al tribunal competent d'acord amb les lleis i normatives aplicables.
Article 13 (Consultes)
Les consultes sobre l'ús dels Serveis, les al·legacions contra restriccions d'ús, la restauració de dades, la cancel·lació del compte o la desvinculació de comptes, o els pagaments es poden enviar a través de l'atenció al client del Discord oficial o mitjançant consulta per correu electrònic. Si Discord no està disponible, les sol·licituds es poden enviar per correu electrònic. S'explicaran els motius, l'abast i la durada de les restriccions, així com la manera de presentar una reclamació, i es tornaran a examinar els fets amb una resposta dels resultats. També podeu sol·licitar assessorament o mediació de conflictes a través del Centre d'Assessorament al Consumidor (truqueu al 1372 sense prefix), de l'Agència de Consumidors de Corea o del Comitè de Resolució de Conflictes de Continguts.
El vostre compte de Roundnest Games
Creeu el vostre compte amb el correu electrònic. Podreu connectar Minecraft després.
Afegiu una contrasenya o un altre mètode d'inici de sessió abans de desconnectar aquest compte.
Aquest correu electrònic o mètode d'inici de sessió pertany a un compte existent. Inicieu sessió primer en aquest compte.