סעיף 1 מטרה
תנאים אלה נועדו לקבוע את תנאי השימוש, ההליכים, והזכויות, החובות והאחריות של החברה והמשתמשים ביחס לשירותים הקשורים המסופקים על ידי Roundnest Games (להלן „החברה“ או „המפעיל“), לרבות אתר הבית של לוסי ואלי (lucyvalley.net), לוסי ואלי, המשחקים המופעלים על ידי החברה, חיבור חשבונות, הקהילה הרשמית ומוצרים ותכנים דיגיטליים בתשלום (להלן „השירותים“). התנאים המשותפים מתפרסמים באתר הבית של לוסי ואלי (lucyvalley.net). הוראות הנוגעות למשחקים, פיצ'רים או מוצרים מסוימים חלות בעת שימוש בשירות הרלוונטי, וניתן לעיין בתכולת האספקה ובתנאי השימוש של כל שירות במסגרת המידע המתאים.
סעיף 2 הגדרות
„משתמש“ הוא אדם שהסכים לתנאים אלה ומשתמש בשירותים. „חשבון משחק“ הוא החשבון שהמשתמש משתמש בו בכל משחק, וב-לוסי ואלי הוא כולל את חשבון ה-Minecraft ואת ה-UUID וה-XUID המקושרים אליו. „אבני כוכב“ (별빛보석) הם מוצר דיגיטלי המשמש בתוך לוסי ואלי, ואינם מזומן, הילך חוקי או פקדון.
סעיף 3 פרסום ושינוי התנאים
המפעיל מפרסם את התנאים כך שניתן לעיין בהם באתר. המפעיל רשאי לשנות את התנאים במסגרת שאינה מפרה חוקים רלוונטיים, ומודיע על השינויים, הסיבות ותאריך הכניסה לתוקף החל מ-7 ימים לפני כניסתם לתוקף. שינויים הפוגעים לרעה במשתמשים ייודעו החל מ-30 ימים לפני כניסתם לתוקף, תוך פירוט התוכן לפני ואחרי השינוי והסיבות. אין לראות בגישה בלבד או בשתיקה הסכמה, ובמידת הצורך תידרש הסכמה נפרדת. אין החלה רטרואקטיבית של שינויים המגבילה זכויות בעסקאות קודמות.
סעיף 4 אספקת השירותים ושינויים
המפעיל מספק שרתי משחק, אימות חשבונות, הודעות וקהילה, תמיכת לקוחות ושירותים קשורים. המפעיל רשאי לשנות או להשעות את כל השירותים או חלקם עקב תחזוקת מערכות, טיפול באבטחה, עדכוני תוכן, צרכים תפעוליים או סיבות בלתי נמנעות. במקרים דחופים ניתן לפרסם הודעה לאחר מעשה.
סעיף 5 חשבונות ואימות
המשתמש חייב להשתמש בשירותים באמצעות חשבון של כל משחק שיש לו זכות חוקית להשתמש בו. קודי אימות ואמצעי חיבור לחשבונות חיצוניים מיועדים לאימות זהות, ולכן אסור להעביר, להשכיר או לשתף אותם עם אחרים. אם יש חשד לגניבת חשבון או לגישה לא תקינה, יש לדווח למפעיל באופן מיידי.
סעיף 6 חובות המשתמש ופעולות אסורות
המשתמש חייב לציית לחוקים הרלוונטיים, לתנאים אלה, ל-מדיניות ההפעלה ולהודעות. אסורים השימוש בצ'יטים, מקרו-סקריפטים או תוכנות לא מורשות, ניצול באגים או שגיאות, התקפות על שרתים או גישה עוקפת, הונאה או עידוד עסקאות מזומן, פגיעה בחשבונות או בפרטיות של אחרים, קללות, שנאה או הטרדה מינית, התחזות למפעיל או למשתמשים, וכל פעולה המפריעה להפעלת השירותים.
סעיף 7 הגבלות שימוש
אם אושרה פעולה אסורה או הפרה של מדיניות ההפעלה, או שקיים חשד סביר לכך, המפעיל רשאי לנקוט אמצעים כגון אזהרה, הגבלת צ'אט, הגבלת שימוש זמנית, הגבלת שימוש קבועה, שלילת נתוני משחק או ניתוק חשבון מקושר. כאשר נדרשת פעולה דחופה מסיבות אבטחה או תפעול, יינקטו אמצעים מראש ולאחר מכן יימסרו הסיבות ואופן הגשת ערעור.
סעיף 8 נתוני משחק
נתוני המשחק נוצרים ומנוהלים לצורך הפעלת השירותים. במקרה של ניצול שגיאות, עסקאות לא תקינות, הפרת מדיניות ההפעלה או צורך בשחזור טכני, המפעיל רשאי לתקן, לשלול או לשחזר נתונים במידת הצורך. המשתמש מבין כי שחזור נתונים אינו תמיד אפשרי ואינו מבטיח תוצאה זהה.
סעיף 9 שירותים בתשלום ותשלומים
בעסקאות בתשלום חלים גם תנאי השימוש בשירותים בתשלום. לפני העסקאה יימסר מידע על מחיר המוצר, החלק בתשלום והחלק בבונוס, תנאי הענקה וקריטריוני החזרים. אמצעי הרכישה הזמינים כעת ב-לוסי ואלי ניתנים לעיון במידע על אבני כוכב.
סעיף 10 זכויות הצרכן
זכויות סטטוטוריות בנוגע לביטול חוזה, ביטול חוזה של קטין, החזרת תשלומי יתר ופגמים אינן נשללות באמצעות תנאים אלה או מדיניות ההפעלה. לא יידחה בקשת החזר צודקת רק עקב השעיית חשבון או פרישה מהחברות.
סעיף 11 קניין רוחני והודעה על שרת לא רשמי
הזכויות בתכנים שנוצרו על ידי החברה או שהחברה משתמשת בהם בהתאם להרשאה נאותה שייכות למפעיל או לבעלי הזכויות. אסור למשתמש לעשות בהם שימוש מסחרי, לשכפל או להפיץ אותם ללא אישור מראש של המפעיל. לוסי ואלי הוא שרת Minecraft לא רשמי, ואין לו שותפות או חסות עם Mojang Studios או Microsoft.
סעיף 12 הגבלת אחריות ויישוב סכסוכים
המפעיל אינו אחראי לתקלות שירות הנובעות מסיבות שקשה לשלוט בהן באופן סביר, כגון אסונות טבע, תקלות תקשורת, תקלות בשירותים של צד 3 או אשמת המשתמש. עם זאת, נזקים הנובעים מאשמת המפעיל יטופלו בהתאם לחוקים הרלוונטיים. סכסוכים ייושבו בתחילה בתום לב באמצעות מרכז התמיכה, ואם לא ניתן להגיע להסכמה, העניין ייפתר בבית המשפט המוסמך בהתאם לחוקים הרלוונטיים.
סעיף 13 יצירת קשר
שאלות על שימוש בשירותים, ערעורים על הגבלות שימוש, שחזור נתונים, פרישה מהחברות או ניתוק חשבון מקושר ושאלות תשלום ניתן להגיש באמצעות מרכז התמיכה הרשמי ב-Discord או בפנייה בדואר אלקטרוני. גם אם אין אפשרות להשתמש ב-Discord, ניתן להגיש בקשות בדואר האלקטרוני. יימסר מידע על סיבות, היקף ומשך ההגבלה ועל אופן הגשת ערעור, והעובדות ייבחנו מחדש ותימסר תשובה. ניתן גם לקבל ייעוץ או גישור סכסוכים דרך מרכז ייעוץ לצרכנים (ללא קידומת: 1372), המועצה הקוריאנית לצרכנות או ועדת הגישור לסכסוכי תוכן.
חשבון Roundnest Games שלכם
הירשמו באימייל. אפשר לחבר את Minecraft אחר כך.
הוסיפו קודם סיסמה או דרך התחברות אחרת.
האימייל או דרך ההתחברות שייכים לחשבון קיים. היכנסו קודם לחשבון הזה.