अनुच्छेद 1 — उद्देश्य
इन शर्तों का उद्देश्य Roundnest Games (इसके बाद “कंपनी” या “संचालक”) द्वारा प्रदत्त लूसी वैली वेबसाइट (lucyvalley.net), लूसी वैली तथा कंपनी द्वारा संचालित गेम, खाता लिंकिंग, आधिकारिक समुदाय और सशुल्क डिजिटल वस्तुओं·सामग्री जैसी संबंधित सेवाओं (इसके बाद “सेवाएँ”) के उपयोग की शर्तों, प्रक्रियाओं तथा कंपनी और उपयोगकर्ता के अधिकारों·दायित्वों एवं उत्तरदायित्व संबंधी मामलों को निर्धारित करना है। सामान्य शर्तें लूसी वैली वेबसाइट (lucyvalley.net) पर प्रकाशित की जाती हैं। किसी विशेष गेम·सुविधा·उत्पाद से संबंधित प्रावधान उस सेवा के उपयोग की स्थिति में लागू होते हैं, तथा प्रत्येक सेवा की प्रदत्त सामग्री और उपयोग की शर्तें संबंधित जानकारी के साथ देखी जा सकती हैं।
अनुच्छेद 2 — परिभाषाएँ
“उपयोगकर्ता” से तात्पर्य उस व्यक्ति से है जो इन शर्तों से सहमत होकर सेवाओं का उपयोग करता है। “गेम खाता” से वह खाता अभिप्रेत है जिसका उपयोगकर्ता प्रत्येक गेम में करता है, और लूसी वैली में इसमें Minecraft खाता तथा उससे जुड़े UUID·XUID शामिल हैं। “별빛보석 (Starlight Gems)” से तात्पर्य लूसी वैली के भीतर उपयोग होने वाली डिजिटल वस्तु से है, जो नकद, वैधानिक मुद्रा या जमा नहीं है।
अनुच्छेद 3 — शर्तों का प्रकाशन और परिवर्तन
संचालक शर्तों को वेबसाइट पर देखे जा सकने योग्य रूप में प्रकाशित करता है। संचालक संबंधित कानूनों का उल्लंघन न करने की सीमा में शर्तों को बदल सकता है, तथा परिवर्तन की सामग्री·कारण·प्रभावी तिथि प्रभावी होने से 7 दिन पूर्व से सूचित करता है। उपयोगकर्ताओं के लिए प्रतिकूल परिवर्तनों के लिए प्रभावी होने से 30 दिन पूर्व से परिवर्तन से पूर्व और पश्चात की सामग्री तथा कारण बताए जाते हैं। केवल साधारण एक्सेस या मौन को सहमति नहीं माना जाता, तथा आवश्यक होने पर अलग से सहमति ली जाती है। परिवर्तन से पूर्व के लेन-देनों के अधिकारों को प्रत्यावर्तित (retroactive) रूप से सीमित नहीं किया जाता।
अनुच्छेद 4 — सेवाओं का प्रदान और परिवर्तन
संचालक गेम सर्वर, खाता प्रमाणीकरण, सूचनाएँ·समुदाय, ग्राहक सहायता तथा संबंधित सेवाएँ प्रदान करता है। संचालक सिस्टम जाँच, सुरक्षा प्रतिक्रिया, सामग्री अपडेट, संचालन संबंधी आवश्यकता या अनिवार्य कारणों से सेवाओं के पूर्ण या आंशिक भाग को बदल या रोक सकता है। आपात स्थिति में सूचना उपरांत दी जा सकती है।
अनुच्छेद 5 — खाते और प्रमाणीकरण
उपयोगकर्ता को प्रत्येक गेम के उस खाते का उपयोग करके सेवाओं का उपयोग करना चाहिए जिसके वैध उपयोग का अधिकार उसे प्राप्त है। प्रमाणीकरण कोड और बाहरी खाता लिंकिंग के साधन पहचान सत्यापन के लिए हैं, अतः इन्हें दूसरों को हस्तांतरित, उधार या साझा नहीं किया जा सकता। खाते की चोरी या असामान्य एक्सेस के संदेह होने पर तुरंत संचालक को सूचित करना आवश्यक है।
अनुच्छेद 6 — उपयोगकर्ता के दायित्व और निषिद्ध कार्य
उपयोगकर्ता को संबंधित कानूनों, इन शर्तों, संचालन नीति तथा सूचनाओं का पालन करना अनिवार्य है। हैक·मैक्रो·अनधिकृत प्रोग्रामों का उपयोग, बग·त्रुटियों का दुरुपयोग, सर्वर पर हमला·बायपास एक्सेस, धोखाधड़ी·नकद लेन-देन का आग्रह, दूसरों के खाते या व्यक्तिगत जानकारी का उल्लंघन, गाली·घृणा·यौन उत्पीड़न, संचालक·उपयोगकर्ता का वेशधारण, तथा सेवा संचालन में बाधा डालने वाले कार्य निषिद्ध हैं।
अनुच्छेद 7 — उपयोग प्रतिबंध
संचालक निषिद्ध कार्यों या संचालन नीति के उल्लंघन की पुष्टि होने पर या उसका युक्तियुक्त संदेह होने पर चेतावनी, चैट प्रतिबंध, अस्थायी उपयोग प्रतिबंध, स्थायी उपयोग प्रतिबंध, गेम डेटा की वापसी या खाता लिंक हटाने जैसे कदम उठा सकता है। आपातकालीन सुरक्षा·संचालन की आवश्यकता होने पर पहले कार्रवाई की जाती है और उसके बाद कारण तथा आपत्ति दर्ज करने की प्रक्रिया बताई जाती है।
अनुच्छेद 8 — गेम डेटा
गेम डेटा सेवा संचालन के लिए बनाया और प्रबंधित किया जाता है। त्रुटि के दुरुपयोग, असामान्य लेन-देन, संचालन नीति के उल्लंघन या तकनीकी पुनर्प्राप्ति की आवश्यकता होने पर संचालक आवश्यक सीमा तक डेटा को संशोधित·वापस·पुनर्प्राप्त कर सकता है। उपयोगकर्ता यह समझता है कि डेटा की पुनर्प्राप्ति सदैव संभव नहीं है और इसके परिणाम की गारंटी नहीं है।
अनुच्छेद 9 — सशुल्क सेवाएँ और भुगतान
सशुल्क लेन-देन पर सशुल्क सेवा उपयोग की शर्तें साथ में लागू होती हैं। उत्पाद की कीमत, सशुल्क भाग·बोनस भाग, प्रदान की शर्तें और रिफंड के मानदंड लेन-देन से पहले बताए जाते हैं। लूसी वैली में वर्तमान में उपलब्ध रिचार्ज के साधन Starlight Gems जानकारी में देखे जा सकते हैं।
अनुच्छेद 10 — उपभोक्ता के अधिकार
प्रस्ताव वापसी (청약철회), नाबालिग के अनुबंध का रद्दीकरण, अतिरिक्त भुगतान की वापसी तथा दोषों से संबंधित वैधानिक अधिकार इन शर्तों या संचालन नीति द्वारा निषिद्ध नहीं किए जाते। केवल खाता निलंबन या सदस्यता समाप्ति के आधार पर वैध रिफंड अनुरोध अस्वीकार नहीं किया जाता।
अनुच्छेद 11 — बौद्धिक संपदा अधिकार और अनौपचारिक सर्वर सूचना
कंपनी द्वारा बनाई गई या वैध अधिकार से उपयोग की गई सामग्री के अधिकार संचालक या अधिकारधारक के पास हैं। उपयोगकर्ता संचालक की पूर्व अनुमति के बिना इसका व्यावसायिक उपयोग या प्रतिलिपि·वितरण नहीं कर सकता। लूसी वैली एक अनौपचारिक Minecraft सर्वर है और Mojang Studios अथवा Microsoft से इसका कोई साझेदारी·प्रायोजन संबंध नहीं है।
अनुच्छेद 12 — दायित्व की सीमा और विवाद समाधान
संचालक प्राकृतिक आपदा, संचार विफलता, तृतीय3 पक्ष सेवा में व्यवधान, उपयोगकर्ता के दोष आदि ऐसे कारणों से उत्पन्न सेवा व्यवधानों के लिए उत्तरदायी नहीं है जिन पर युक्तियुक्त रूप से नियंत्रण करना कठिन हो। तथापि, संचालक के दोष से हुई हानि के संबंध में संबंधित कानूनों का पालन किया जाएगा। विवादों का समाधान प्राथमिक रूप से ग्राहक सेवा के माध्यम से ईमानदारी से परामर्श द्वारा किया जाएगा, और यदि परामर्श संभव न हो तो संबंधित कानूनों के अनुसार अधिकार-क्षेत्र वाली अदालत का पालन किया जाएगा।
अनुच्छेद 13 — पूछताछ
सेवा के उपयोग, उपयोग प्रतिबंध पर आपत्ति, डेटा पुनर्प्राप्ति, सदस्यता समाप्ति·लिंक हटाने या भुगतान संबंधी पूछताछ आधिकारिक Discord ग्राहक सेवा या ईमेल पूछताछ के माध्यम से दर्ज की जा सकती है। Discord का उपयोग करना कठिन होने पर भी ईमेल द्वारा आवेदन किया जा सकता है। प्रतिबंध के कारण·दायरे·अवधि तथा आपत्ति दर्ज करने की प्रक्रिया बताई जाती है, तथा तथ्यों की पुनः जाँच करके परिणाम की जानकारी दी जाती है। उपभोक्ता परामर्श केंद्र (बिना स्थानीय क्रमांक 1372), Korea Consumer Agency या कंटेंट विवाद समझौता आयोग के माध्यम से परामर्श·विवाद समझौता भी उपयोग किया जा सकता है।
आपका Roundnest Games खाता
ईमेल से खाता बनाएँ। Minecraft बाद में जोड़ सकते हैं।
पहले पासवर्ड या प्रवेश का दूसरा तरीका जोड़ें।
यह ईमेल या प्रवेश का तरीका किसी मौजूदा खाते से जुड़ा है। पहले उस खाते में प्रवेश करें।