Objedinjeni opseg primjene
Ova se politika primjenjuje na službene stranice Lucy Valley (lucyvalley.net) kojima upravlja Roundnest Games, na igru Lucy Valley te na igre i povezane usluge tvrtke. Stvarno obrađivane stavke ovise o usluzi koju koristite i odabranim značajkama. Objašnjenja o povezivanju računa, plaćanju i gotovinskim računima u određenoj igri primjenjuju se kada koristite tu značajku, a ako se u novim uslugama stavke obrade, svrhe ili povjereni postupci razlikuju, to će biti objedinjeno i objavljeno u ovoj politici.
1. Voditelj obrade osobnih podataka
Naziv usluge: Roundnest Games · Poslovni naziv: Roundnest Games · Predstavnik: Choi Won-ho · Upit putem e-pošte · Telefon: 070-8064-5829
Adresa: 44, Gyeongchung-daero 2313beon-gil, Bubal-eup, Icheon-si, Gyeonggi-do (Bldg. 1, Unit 402)
2. Obrađivani osobni podaci i načini
Ako zatražite izdavanje gotovinskog računa, uz vašu suglasnost obrađujemo mobilni broj za odbitak prihoda ili poslovni registarski broj za dokaz troška te vrstu zahtjeva. Identifikacijski broj čuvamo šifriran te ga radi obrade izdavanja provjerava samo operativni tim s ograničenim pristupom. Koristi se isključivo za obradu izdavanja te se uništava nakon isteka svrhe obrade izdavanja i zakonskih obveza čuvanja. Možete odbiti suglasnost, ali u tom slučaju prijam tog zahtjeva za izdavanje bit će ograničen.
Tvrtka može, ovisno o igri i značajkama koje korisnik odabere, u postupku korištenja usluge obrađivati sljedeće informacije.
① Autentifikacija računa igre/web računa: Minecraft UUID, nadimak, XUID, autentifikacijski kod, podaci o identifikaciji sesije prijave
② Ako korisnik odabere povezivanje s Discordom ili Microsoftom: odgovarajući identifikator vanjskog računa i status povezivanja
③ Korištenje web-stranice: IP adresa pristupa, datum i vrijeme pristupa, zapisi zahtjeva preglednika, zapisi o sigurnosti i pogreškama
④ Korisnički upiti: nadimak, kontakt podaci, sadržaj upita i priloženi materijali koje je korisnik dostavio u postupku upita
⑤ Kupnje: identifikator narudžbe, identifikator računa u igri, iznos plaćanja, status plaćanja te povijest dodjela i pogrešaka
⑥ Zahtjev za gotovinski račun: vrsta izdavanja, mobilni broj ili poslovni registarski broj, suglasnost sa zahtjevom i status obrade
Podaci se prikupljaju putem korisničkog unosa i privole za povezivanje, pristupa igri, korištenja mrežne stranice i upita korisničkoj podršci. Plaćanja na mrežnoj stranici obrađuje PayNow.gg, službeni pružatelj platnih usluga. Podatke o načinima plaćanja, poput podataka o karticama, prikuplja i obrađuje PayNow.gg u skladu s vlastitim pravilima privatnosti. Radi dodjele kupljenog sadržaja, operateri od PayNow.gg primaju samo identifikator narudžbe, iznos plaćanja, status plaćanja i identifikator računa u igri. Operateri ne prikupljaju niti pohranjuju izravno osjetljive podatke za autentifikaciju plaćanja, poput brojeva kartica ili lozinki za bankovne račune.
3. Svrhe obrade
Obrađujemo radi stvaranja računa i prijave, povezivanja igračkog računa, izdavanja autentifikacijskih kodova, pružanja, održavanja i poboljšanja usluge, obrade zahtjeva za dopunu i isplata, sprječavanja zloupotrebe, krađe računa i sigurnosnih incidenata, rješavanja upita i sporova te ispunjavanja zakonskih obveza.
4. Razdoblja čuvanja i korištenja
Informacije o povezivanju računa čuvamo do odjave člana ili zahtjeva za prekid veze te ih nakon zahtjeva bez odgađanja brišemo ili anonimiziramo. Autentifikacijski kod je valjan 5 minuta nakon izdavanja, a web sesija prijave najviše 30 dana nakon izdavanja. Zapise web pristupa čuvamo najviše 14 dana radi odgovora na sigurnosne i tehničke probleme. Ugovore, otkazivanja ponuda te zapise plaćanja i isporuka koji podliježu zakonskom čuvanju čuvamo 5 godina, zapise o pritužbama potrošača i sporovima 3 godina, a zapise o označavanju i oglašavanju 6 mjeseci.
5. Dostava tre3im stranama i povjerena obrada
Operater u načelu ne dostavlja osobne podatke tre3im stranama. Ako korisnik odabere povezivanje s vanjskim računom poput Discorda ili Microsofta, primjenjuju se usluga i politika zaštite osobnih podataka tog pružatelja.
6. Prijenos u inozemstvo
Ako odaberete povezivanje s vanjskim računom, preglednik se povezuje s OAuth zaslonom za prijavu svakog pružatelja, a Lucy Valley radi dovršetka povezivanja prima identifikator vanjskog računa i status povezivanja. Valuta, zapisi pristupa i zapisi narudžbi u bazi podataka igre ne šalju se tom pružatelju tijekom postupka povezivanja.
Discord povezivanje: Discord Inc. · Mjesto obrade: SAD i države potrebne za pružanje usluge · Vrijeme i način obrade: HTTPS OAuth metoda kada korisnik odabere povezivanje · Obrađivane stavke: identifikator Discord računa, prikazano ime i podaci o odobrenju povezivanja · Svrha: identifikacija i povezivanje računa · Razdoblje čuvanja podataka o povezivanju kod Lucy Valley: do prekida veze ili odjave člana · Detalji: Politika zaštite osobnih podataka Discorda
Microsoft povezivanje: Microsoft Corporation · Mjesto obrade: podatkovni centri u državama u kojima Microsoft pruža uslugu · Vrijeme i način obrade: HTTPS OAuth metoda kada korisnik odabere povezivanje · Obrađivane stavke: identifikator Microsoft/Xbox računa i podaci o odobrenju povezivanja · Svrha: identifikacija i povezivanje Minecraft računa · Razdoblje čuvanja podataka o povezivanju kod Lucy Valley: do prekida veze ili odjave člana · Detalji: Politika zaštite osobnih podataka Microsofta
Ako ne odaberete vanjsko povezivanje, navedene značajke nisu dostupne, ali to ne utječe na uobičajeno pregledavanje web-stranice. Za razdoblja čuvanja informacija koje izravno obrađuju vanjski pružatelji i pojedinosti o obradi u inozemstvu primjenjuje se politika svakog pružatelja.
7. Prava korisnika i način ostvarivanja
Korisnik može za svoje osobne podatke zatražiti uvid, ispravak i brisanje, obustavu obrade te povlačenje suglasnosti. Zahtjevi se mogu podnijeti putem e-pošte ili službenog Discord korisničkog centra, a operater ih nakon potvrde identiteta obrađuje bez odgađanja. Ako postoje zakonska ograničenja, obznanjujemo razlog.
8. Mjere za osiguranje sigurnosti
Operater upravlja osobnim podacima kroz upravljanje pristupom, hashiranje autentifikacijskih podataka, zaštitu prijenosnih kanala, upravljanje zapisima pristupa te tehničke i organizacijske zaštitne mjere. Korisnik ne smije dijeliti autentifikacijski kod, načine pristupa računu ni osobne podatke s drugim osobama.
9. Kolačići i slične tehnologije
Web-stranica može koristiti obvezne kolačiće sesije radi održavanja stanja prijave. Ti se kolačići ne koriste izvan svrhe autentifikacije računa te postaju nevažeći pri odjavi ili isteku valjanosti. Kolačiće možete blokirati u postavkama preglednika, no tada može biti ograničeno korištenje funkcije prijave.
10. Upiti o povredi osobnih podataka i promjene politike
Upiti, pritužbe i zahtjevi za naknadu štete u svezi s osobnim podacima mogu se podnijeti na dolje navedeni kontakt. Ova se politika može mijenjati prema zakonima i promjenama usluge, a promjene se objavljuju na web-stranici prije stupanja na snagu.
11. Djeca i javni profili
Ako je za obradu osobnih podataka djece mlađe od 14 godina potrebna suglasnost, mora se dobiti i potvrditi suglasnost zakonskog skrbnika. Takve zahtjeve možete podnijeti putem e-pošte. Web-stranica u pretraživanju i rang listama prikazuje nadimak u igri, razinu farme te informacije o aktivnosti prema javnim postavkama. Status online u načelu se ne objavljuje. Zahtjeve za promjenu opsega javnosti ili brisanje možete podnijeti putem e-pošte.
Službene stranice i postavke jezika
Radi pružanja stranice i sigurnosti usluga hostinga može obrađivati podatke o zahtjevima poput IP adrese i podataka o pregledniku. Postavke prikaza jezika i sesije prijave na stranici Lucy Valley upravlja ta stranica.
E-poruke poslane na support@lucyvalley.net obrađuju se putem korisnikove usluge e-pošte i poštanskog sandučića za upite tvrtke. Upiti u svezi s osobnim podacima mogu se podnijeti na gore navedeni kontakt ili na tvrtkinu adresu e-pošte za upite.
Tvoj Roundnest Games račun
Računi e-pošte pohranjuju adresu, ime za prikaz, sažetak lozinke (ako je uključena prijava lozinkom), stanje potvrde i zapise privole. Kodovi imaju 6 znamenki, vrijede 10 minuta i dopuštaju najviše 5 pokušaja. Podaci nedovršene registracije i kodovi brišu se unutar 10 minuta nakon isteka; uspješna potvrda odmah briše podatke lozinke na čekanju i kod. Pri zatvaranju računa podaci se brišu osim zakonski obaveznih zapisa. E-poruke o računu šalju se izravno s poslužitelja kojima upravlja tvrtka.
Država prebivališta
Pri registraciji bilježimo odabranu državu prebivališta, dobnu granicu te vrijeme i verziju pravila prema kojem potvrđuješ da ispunjavaš uvjet. Ne prikupljamo datum rođenja. Ovo je vlastita izjava korisnika.