មាត្រា 1 (គោលបំណង)
គោលបំណងនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ គឺដើម្បីកំណត់លក្ខខណ្ឌ និងនីតិវិធីសម្រាប់ការប្រើប្រាស់សេវាកម្មដែលផ្តល់ដោយ Roundnest Games (តទៅនេះហៅថា "ក្រុមហ៊ុន" ឬ "ប្រតិបត្តិករ") រួមទាំងគេហទំព័រ Lucy Valley (lucyvalley.net), Lucy Valley, ហ្គេមដែលដំណើរការដោយក្រុមហ៊ុន, ការភ្ជាប់គណនី, សហគមន៍ផ្លូវការ និងទំនិញព្រមទាំងមាតិកាឌីជីថលដែលបង់ប្រាក់ (តទៅនេះហៅថា "សេវាកម្ម") ព្រមទាំងសិទ្ធិ កាតព្វកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ក្រុមហ៊ុន និងអ្នកប្រើប្រាស់។ លក្ខខណ្ឌទូទៅត្រូវបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រ Lucy Valley (lucyvalley.net)។ បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីហ្គេម មុខងារ ឬផលិតផលជាក់លាក់ត្រូវអនុវត្តនៅពេលដែលសេវាកម្មពាក់ព័ន្ធត្រូវបានប្រើប្រាស់ ហើយខ្លឹមសារ និងលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្មនីមួយៗអាចត្រូវបានពិនិត្យមើលរួមគ្នាជាមួយសេចក្តីជូនដំណឹងជាធរមាន។
មាត្រា 2 (និយមន័យ)
"អ្នកប្រើប្រាស់" សំដៅលើបុគ្គលដែលយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។ "គណនីហ្គេម" សំដៅលើគណនីដែលអ្នកប្រើប្រាស់ប្រើសម្រាប់ហ្គេមនីមួយៗ នៅក្នុង Lucy Valley នេះរួមបញ្ចូលទាំងគណនី Minecraft ព្រមទាំង UUID និង XUID ដែលបានភ្ជាប់ជាមួយវា។ "Starlight Gems" សំដៅលើរូបិយប័ណ្ណឌីជីថលដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុង Lucy Valley ដែលមិនមែនជាសាច់ប្រាក់ រូបិយវត្ថុស្របច្បាប់ ឬប្រាក់បញ្ញើនោះទេ។
មាត្រា 3 (ការបង្ហោះ និងការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌ)
ប្រតិបត្តិករបង្ហោះលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ដើម្បីឱ្យអាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័រ។ ប្រតិបត្តិករអាចផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌក្នុងដែនកំណត់នៃការមិនបំពានច្បាប់ជាធរមាន ហើយនឹងប្រកាសអំពីការផ្លាស់ប្តូរ មូលហេតុ និងកាលបរិច្ឆេទចូលជាធរមានយ៉ាងហោចណាស់ 7 ថ្ងៃ មុនពេលវាចូលជាធរមាន។ សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនអំណោយផលដល់អ្នកប្រើប្រាស់ ខ្លឹមសារមុននិងក្រោយការផ្លាស់ប្តូរ រួមជាមួយនឹងមូលហេតុ នឹងត្រូវប្រកាសយ៉ាងហោចណាស់ 30 ថ្ងៃ មុនពេលវាចូលជាធរមាន។ គ្រាន់តែការចូលប្រើប្រាស់ ឬភាពស្ងៀមស្ងាត់ មិនត្រូវបានចាត់ទុកជាការយល់ព្រមឡើយ ហើយការយល់ព្រមដោយឡែកនឹងត្រូវបានស្នើសុំនៅពេលចាំបាច់។ សិទ្ធិពីប្រតិបត្តិការដែលបានធ្វើឡើងមុនពេលមានការផ្លាស់ប្តូរ នឹងមិនត្រូវបានរឹតត្បិតដោយមានអានុភាពប្រតិសកម្មឡើយ។
មាត្រា 4 (ការផ្តល់ និងការផ្លាស់ប្តូរសេវាកម្ម)
ប្រតិបត្តិករផ្តល់ម៉ាស៊ីនមេហ្គេម ការផ្ទៀងផ្ទាត់គណនី សេចក្តីជូនដំណឹង និងមុខងារសហគមន៍ សេវាបម្រើអតិថិជន និងសេវាកម្មពាក់ព័ន្ធនានា។ ប្រតិបត្តិករអាចផ្លាស់ប្តូរ ឬផ្អាកដំណើរការសេវាកម្មទាំងអស់ ឬផ្នែកណាមួយ ដោយសារការថែទាំប្រព័ន្ធ ការឆ្លើយតបសុវត្ថិភាព ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមាតិកា ភាពចាំបាច់នៃប្រតិបត្តិការ ឬកាលៈទេសៈដែលមិនអាចជៀសវាងបាន។ ក្នុងករណីបន្ទាន់ ការជូនដំណឹងអាចនឹងត្រូវធ្វើឡើងក្រោយពេលកើតហេតុ។
មាត្រា 5 (គណនី និងការផ្ទៀងផ្ទាត់)
អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវប្រើប្រាស់សេវាកម្មតែជាមួយគណនីសម្រាប់ហ្គេមនីមួយៗដែលខ្លួនមានសិទ្ធិស្របច្បាប់ក្នុងការប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ។ កូដផ្ទៀងផ្ទាត់ និងវិធីសាស្ត្រភ្ជាប់គណនីខាងក្រៅ គឺសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ ហើយមិនត្រូវផ្ទេរ ឱ្យខ្ចី ឬចែករំលែកជាមួយអ្នកដទៃឡើយ។ ប្រសិនបើសង្ស័យថាមានការលួចគណនី ឬការចូលប្រើមិនប្រក្រតី អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវជូនដំណឹងទៅប្រតិបត្តិករជាបន្ទាន់។
មាត្រា 6 (កាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងសកម្មភាពហាមឃាត់)
អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវគោរពតាមច្បាប់ជាធរមាន លក្ខខណ្ឌទាំងនេះ គោលការណ៍ប្រតិបត្តិការ និងសេចក្តីជូនដំណឹងនានា។ ចំណុចខាងក្រោមនេះត្រូវបានហាមឃាត់៖ ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីហេគ ម៉ាក្រូ ឬកម្មវិធីគ្មានការអនុញ្ញាត, ការកេងប្រវ័ញ្ចលើកំហុស ឬ bug របស់ប្រព័ន្ធ, ការវាយប្រហារលើម៉ាស៊ីនមេ ឬការចូលប្រើដោយផ្លូវវាង, ការក្លែងបន្លំ ឬការបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការសាច់ប្រាក់, ការរំលោភលើគណនី ឬព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដទៃ, ការជេរប្រមាថ ការនិយាយស្តីស្អប់ខ្ពើម ឬការបៀតបៀនផ្លូវភេទ, ការក្លែងបន្លំជាប្រតិបត្តិករ ឬអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត និងសកម្មភាពណាមួយដែលរំខានដល់ប្រតិបត្តិការនៃសេវាកម្ម។
មាត្រា 7 (ការរឹតត្បិតការប្រើប្រាស់)
ប្រសិនបើសកម្មភាពហាមឃាត់ ឬការបំពានលើគោលការណ៍ប្រតិបត្តិការត្រូវបានបញ្ជាក់ ឬសង្ស័យដោយសមហេតុផល ប្រតិបត្តិករអាចចាត់វិធានការនានា ដូចជា ការព្រមាន ការរឹតត្បិតការជជែក ការផ្អាកការប្រើប្រាស់ជាបណ្តោះអាសន្ន ការផ្អាកការប្រើប្រាស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ ការសង្គ្រោះទិន្នន័យហ្គេម ឬការផ្តាច់ការភ្ជាប់គណនី។ ក្នុងករណីមានតម្រូវការបន្ទាន់ផ្នែកសុវត្ថិភាព ឬប្រតិបត្តិការ វិធានការអាចត្រូវបានអនុវត្តជាមុន បន្ទាប់មកទើបផ្តល់ការពន្យល់អំពីមូលហេតុ និងរបៀបដាក់ពាក្យប្តឹងតវ៉ា។
មាត្រា 8 (ទិន្នន័យហ្គេម)
ទិន្នន័យហ្គេមត្រូវបានបង្កើត និងគ្រប់គ្រងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៃសេវាកម្ម។ នៅពេលដែលមានការកេងប្រវ័ញ្ចលើកំហុស ប្រតិបត្តិការមិនប្រក្រតី ការបំពានលើគោលការណ៍ប្រតិបត្តិការ ឬតម្រូវការសម្រាប់ការស្តារឡើងវិញផ្នែកបច្ចេកទេស ប្រតិបត្តិករអាចកែប្រែ សង្គ្រោះ ឬស្តារទិន្នន័យឡើងវិញក្នុងកម្រិតចាំបាច់។ អ្នកប្រើប្រាស់យល់ថា ការស្តារទិន្នន័យមិនអាចធ្វើទៅបានគ្រប់ពេលនោះទេ ហើយលទ្ធផលដូចគ្នាបេះបិទក៏មិនត្រូវបានធានាដែរ។
មាត្រា 9 (សេវាកម្មបង់ប្រាក់ និងការទូទាត់)
លក្ខខណ្ឌសេវាកម្មបង់ប្រាក់ ក៏ត្រូវអនុវត្តចំពោះប្រតិបត្តិការបង់ប្រាក់ផងដែរ។ តម្លៃផលិតផល ផ្នែកបង់ប្រាក់ និងផ្នែកប្រាក់បន្ថែម លក្ខខណ្ឌនៃការផ្តល់ និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃការបង្វិលសងប្រាក់ ត្រូវបានពន្យល់មុនពេលធ្វើប្រតិបត្តិការ។ វិធីសាស្ត្របញ្ចូលទឹកប្រាក់ដែលមានបច្ចុប្បន្ននៅក្នុង Lucy Valley អាចស្វែងរកបាននៅក្នុង មគ្គុទ្ទេសក៍ Starlight Gems។
មាត្រា 10 (សិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់)
សិទ្ធិតាមផ្លូវច្បាប់ទាក់ទងនឹងការដកខ្លួនពីការទិញ ការលុបចោលកិច្ចសន្យាដោយអនីតិជន ការបង្វិលសងប្រាក់ដែលបានបង់លើស និងបញ្ហាខូចខាត មិនត្រូវបានលើកលែងដោយលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬគោលការណ៍ប្រតិបត្តិការឡើយ។ សំណើសុំបង្វិលសងប្រាក់ស្របច្បាប់ នឹងមិនត្រូវបានបដិសេធដោយផ្អែកលើតែមូលហេតុនៃការផ្អាកគណនី ឬការដកសមាជិកភាពនោះឡើយ។
មាត្រា 11 (កម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីម៉ាស៊ីនមេក្រៅផ្លូវការ)
សិទ្ធិលើមាតិកាដែលបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុន ឬប្រើប្រាស់ក្រោមសិទ្ធិអំណាចស្របច្បាប់ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រតិបត្តិករ ឬម្ចាស់សិទ្ធិ។ អ្នកប្រើប្រាស់មិនអាចប្រើប្រាស់វាជាលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្ម ឬចម្លង ឬចែកចាយវាដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាមុនពីប្រតិបត្តិករឡើយ។ Lucy Valley គឺជាម៉ាស៊ីនមេ Minecraft ក្រៅផ្លូវការមួយ ហើយមិនមានការពាក់ព័ន្ធ ឬឧបត្ថម្ភដោយ Mojang Studios ឬ Microsoft ឡើយ។
មាត្រា 12 (កម្រិតនៃការទទួលខុសត្រូវ និងការដោះស្រាយវិវាទ)
ប្រតិបត្តិករនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរអាក់រអួលនៃសេវាកម្មដែលបង្កឡើងដោយមូលហេតុសមហេតុផលដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនឡើយ ដូចជាគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ការបរាជ័យនៃការទំនាក់ទំនង ការដាច់សេវាកម្មរបស់អ្នកផ្តល់សេវា 3 ភាគីទីបី ឬកំហុសដែលកើតចេញពីអ្នកប្រើប្រាស់ផ្ទាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីកំហុសផ្ទាល់របស់ប្រតិបត្តិករ នឹងត្រូវដោះស្រាយស្របតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិជាធរមាន។ វិវាទនានាត្រូវដោះស្រាយជាបឋមដោយសុចរិតភាពតាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រអតិថិជន ហើយប្រសិនបើមិនអាចដោះស្រាយបានទេ វិវាទទាំងនោះនឹងត្រូវស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការរបស់តុលាការមានសមត្ថកិច្ចស្របតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិជាធរមាន។
មាត្រា 13 (ការសាកសួរ)
ការសាកសួរទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម ការជំទាស់នឹងការរឹតបន្តឹងការប្រើប្រាស់ ការស្តារទិន្នន័យ ការដកសមាជិកភាព ឬការផ្តាច់គណនី ឬការទូទាត់ អាចត្រូវបានដាក់ជូនតាមរយៈផ្នែកគាំទ្រអតិថិជនផ្លូវការនៅលើ Discord ឬតាមរយៈ ការសាកសួរតាមអ៊ីមែល។ ប្រសិនបើមិនអាចប្រើ Discord បានទេ សំណើអាចត្រូវបានដាក់ជូនតាមរយៈអ៊ីមែល។ មូលហេតុ វិសាលភាព និងរយៈពេលនៃការរឹតបន្តឹង ព្រមទាំងវិធីសាស្ត្រក្នុងការដាក់ពាក្យជំទាស់នឹងត្រូវបានពន្យល់ ហើយអង្គហេតុនឹងត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញជាមួយនឹងការឆ្លើយតបអំពីលទ្ធផល។ អ្នកក៏អាចស្វែងរកការប្រឹក្សា ឬការសម្រុះសម្រួលវិវាទតាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌលប្រឹក្សាអ្នកប្រើប្រាស់ (Consumer Counseling Center) (ទូរស័ព្ទទៅកាន់លេខ 1372 ដោយមិនបាច់ចុចលេខកូដតំបន់) ទីភ្នាក់ងារអ្នកប្រើប្រាស់កូរ៉េ (Korea Consumer Agency) ឬគណៈកម្មាធិការដោះស្រាយវិវាទមាតិកា (Content Dispute Resolution Committee) ផងដែរ។
គណនី Roundnest Games របស់អ្នក
បង្កើតគណនីរបស់អ្នកជាមួយអ៊ីមែល។ អ្នកអាចភ្ជាប់ Minecraft នៅពេលក្រោយបាន។
បន្ថែមពាក្យសម្ងាត់ ឬវិធីសាស្ត្រចូលគណនីផ្សេងទៀត មុនពេលផ្តាច់គណនីនេះ។
អ៊ីមែល ឬវិធីសាស្ត្រចូលគណនីនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់គណនីដែលមានស្រាប់។ សូមចូលទៅកាន់គណនីនោះសិន។