Статья 1. Область применения
Настоящие условия применяются к покупке платных цифровых товаров и использованию контента в играх, предоставляемых Roundnest Games. Они применяются вместе с общими условиями использования и не подлежат толкованию как ограничивающие законные права потребителей. Положения о звёздных кристаллах (별빛보석), средствах пополнения и объёмах начислений применяются к Люси Валли; товары, способы оплаты и условия предоставления каждой услуги анонсируются в соответствующей услуге до покупки.
Статья 2. Звёздные кристаллы и информация о товарах
Звёздные кристаллы — это цифровой товар для использования внутреннего контента Люси Валли, а не инструмент инвестиций или обмена валюты. Законное право на отказ от договора (청약철회) и возврат средств гарантируются независимо от запрета наличных расчётов. Базовый объём начислений и бонусы следуют количеству, указанному для каждого пакета пополнения. Коэффициент начисления в зависимости от суммы пополнения может изменяться, при этом для ранее оформленных заказов сохраняются информация о товаре и объём начислений на момент оплаты. До покупки товара вы должны иметь возможность проверить фактическую сумму платежа, базовый объём начислений, бонусы, назначение использования, момент начисления и условия использования.
Статья 3. Оплата и начисление
Все покупки на сайте осуществляются через PayNow.gg — официального поставщика платёжных услуг для всех покупок. К платежам также применяются Соглашение с покупателем, Условия использования и Политика конфиденциальности PayNow.gg. Перед оплатой проверьте на экране оформления платежа сумму к оплате и количество начисляемых самоцветов; количество начисляемых самоцветов, включая бонусы, определяется выбранным пакетом. Самоцветы звёздного света автоматически начисляются на ваш игровой аккаунт после завершения платежа. В случае ошибки, повторного платежа или отсутствия начисления мы проверяем историю заказов и выполняем исправление либо возврат средств.
Статья 4. Отказ от договора (청약철회)
Заявку на отказ от договора можно подать в течение 7 дней с даты получения документа о содержании договора. Если предоставление задерживается, отсчёт ведётся с даты получения или начала предоставления; при законных основаниях, таких как непередача документа, применяется установленный законом момент начала срока. За законный отказ от договора в отношении неиспользованных платных звёздных кристаллов штраф или произвольная комиссия за платёж не взимаются. Если товар предоставлен с отличиями от маркировки, рекламы или договора, гарантируются законные права в течение 3 месяцев с даты предоставления либо в течение 30 дней с даты, когда вы узнали или могли узнать об этом факте.
Статья 5. Обычный возврат остатка и использование цифрового контента
Обычный возврат по истечении 7 дней обрабатывается на основе неиспользованной части по каждой единице закупки (заказу). Если заказ, включавший бонус, был частично использован, объём использования рассчитывается пропорционально платной и бонусной частям данного заказа. Поэтому сумма обычного возврата по данному заказу рассчитывается по формуле: «фактическая сумма платежа × (неиспользованные звёздные кристаллы данного заказа ÷ первоначально начисленные звёздные кристаллы)». Способ, при котором сначала списывается только бонус, а затем возвращается вся платная часть, не применяется. Данная формула не ограничивает законные права пользователя, такие как отказ от договора по закону, непредоставление, дефекты, неисполнение договора и т. п.; при наличии таких прав приоритет имеют соответствующие законы.
Статья 6. Процедура возврата и ошибочные платежи
Отправьте через официальную службу поддержки Discord или по электронной почте никнейм, номер заказа (при наличии), дату, сумму и способ платежа, а также суть запроса. Заявку можно подать по электронной почте даже при блокировке аккаунта или выходе из Discord. Не отправляйте пароли и полные номера регистрационных документов. Законный возврат обрабатывается в течение 3 рабочих дней с установленного законом момента начала срока, например даты отказа от договора на цифровой контент; при задержке применяются установленные законом нормы компенсации за просрочку. Приоритет отдаётся отмене по исходному способу платежа; если это невозможно, предлагается законный способ, согласованный с пользователем. Ошибочные платежи по вине оператора возвращаются в полном объёме, без переноса расходов на пользователя.
Статья 7. Защита несовершеннолетних
Платные договоры пользователей младше 19 лет требуют соблюдения условий по Гражданскому кодексу, включая согласие законного представителя. Сделки, заключённые без согласия и подлежащие отмене, могут быть отменены по запросу несовершеннолетнего или его законного представителя. Отказ в отмене не производится автоматически лишь на основании факта использования; объём возврата определяется согласно соответствующим положениям Гражданского кодекса, включая сохраняющийся интерес (현존이익). Факт использования не считается автоматически признаком обмана, даже при наличии отметки «взрослый» или установленного флажка. Ограничение права на отмену оценивается по конкретным обстоятельствам и законодательству. Подтверждение согласия законного представителя, необходимого для персональных данных ребёнка, отделено от согласия на платёж.
Статья 8. Ограничение использования и мошеннические платежи
При подозрении на кражу учётной записи, злоупотребление ошибками или аномальное получение мы можем провести проверку соответствующих транзакций и применить ограничения в необходимом объёме. Причина мер и способ подачи возражения разъясняются. Право на возврат законной неиспользованной платной части, не связанной с нарушением, сохраняется. Незаконно полученные средства взыскиваются и возвращаются надлежащему правообладателю после проверки истории транзакций; права добросовестных плательщиков не исключаются автоматически.
Статья 9. Изменение и прекращение услуги
Если из-за прекращения услуги или изменения платного контента использование становится невозможным, мы заранее разъясним порядок обработки оставшихся платных товаров и непредоставленного контента, а также способ возврата, и произведём расчёт в соответствии с применимым законодательством. Одно лишь уведомление о прекращении не означает безвозмездного аннулирования неиспользованной платной части и не сокращает срок осуществления законных прав.
Статья 10. Контакты и применяемые стандарты
Расчёт использования и возврата платных и бонусных звёздных кристаллов основывается на объёме начислений и истории использования по каждой единице заказа, и неблагоприятные последующие стандарты ретроспективно не применяются. Вопросы, не урегулированные настоящим документом, следуют Закону о электронной коммерции, Гражданскому кодексу и иным применимым законам, а также применимым стандартам урегулирования потребительских споров. Контакты: запрос по электронной почте / 070-8064-5829.