1. člen (Namen)
Namen teh pogojev je določiti pogoje in postopke za uporabo storitev, ki jih zagotavlja RoundNest Games (v nadaljevanju »družba« ali »upravljavec«), vključno s spletnim mestom Lucy Valley (lucyvalley.net), igro Lucy Valley, igrami, ki jih upravlja družba, povezovanjem računov, uradnimi skupnostmi ter plačljivim digitalnim blagom in vsebino (v nadaljevanju »storitve«), kot tudi pravice, obveznosti in odgovornosti družbe ter uporabnikov. Splošni pogoji so objavljeni na spletnem mestu Lucy Valley (lucyvalley.net). Določbe, ki se nanašajo na določene igre, funkcije ali izdelke, se uporabljajo ob uporabi zadevne storitve, vsebino in pogoje posamezne storitve pa je mogoče preveriti skupaj z veljavnimi obvestili.
2. člen (Opredelitve pojmov)
»Uporabnik« pomeni osebo, ki se strinja s temi pogoji in uporablja storitve. »Igralni račun« pomeni račun, ki ga uporabnik uporablja za posamezno igro; v igri Lucy Valley to vključuje račun Minecraft ter z njim povezana UUID in XUID. »Starlight Gems« pomeni digitalno valuto, ki se uporablja v igri Lucy Valley in ni gotovina, zakonito plačilno sredstvo ali depozit.
3. člen (Objava in spremembe pogojev)
Upravljavec objavi pogoje tako, da so na voljo za ogled na spletnem mestu. Upravljavec lahko pogoje spremeni v mejah veljavne zakonodaje, o spremembah, razlogih in datumu uveljavitve pa bo obvestil vsaj 7 dni pred njihovo uveljavitvijo. Pri spremembah, ki so za uporabnike neugodne, bodo vsebina pred spremembo in po njej ter razlogi zanje objavljeni vsaj 30 dni pred uveljavitvijo. Zgolj dostop ali molk se ne štejeta za soglasje, po potrebi pa bo pridobljeno ločeno soglasje. Pravice iz transakcij, opravljenih pred spremembo, niso retroaktivno omejene.
4. člen (Zagotavljanje in spremembe storitev)
Upravljavec zagotavlja igralne strežnike, preverjanje pristnosti računov, obvestila in funkcije skupnosti, podporo uporabnikom ter sorodne storitve. Upravljavec lahko spremeni ali začasno prekine vse ali del storitev zaradi vzdrževanja sistema, varnostnih ukrepov, posodobitev vsebine, operativnih potreb ali neizogibnih okoliščin. V nujnih primerih se lahko obvestilo posreduje naknadno.
5. člen (Računi in preverjanje pristnosti)
Uporabniki morajo storitve uporabljati le z računi za posamezno igro, za uporabo katerih so zakonito pooblaščeni. Kode za preverjanje pristnosti in načini povezovanja zunanjih računov so namenjeni preverjanju istovetnosti in jih ni dovoljeno prenašati, posojati ali deliti z drugimi. Če obstaja sum kraje računa ali neobičajnega dostopa, mora uporabnik o tem nemudoma obvestiti upravljavca.
6. člen (Obveznosti uporabnika in prepovedano ravnanje)
Uporabniki morajo ravnati v skladu z veljavno zakonodajo, temi pogoji, pravilnikom poslovanja in obvestili. Prepovedano je naslednje: uporaba hekov, makrov ali nepooblaščenih programov; izkoriščanje hroščev ali napak; napadi na strežnike ali obiden dostop; goljufije ali spodbujanje denarnih transakcij; kršitev računov ali osebnih podatkov drugih; kletvice, sovražni govor ali spolno nadlegovanje; lažno izdajanje za upravljavca ali druge uporabnike; ter vsako ravnanje, ki ovira delovanje storitev.
7. člen (Omejitve uporabe)
Če je potrjeno prepovedano ravnanje ali kršitev pravilnika poslovanja oziroma obstaja utemeljen sum nanjo, lahko upravljavec sprejme ukrepe, kot so opozorila, omejitve klepeta, začasna prekinitev uporabe, trajna prekinitev uporabe, obnovitev igralnih podatkov ali prekinitev povezave z računom. Kadar obstajajo nujni varnostni ali operativni razlogi, se lahko ukrepi sprejmejo najprej, čemur sledi pojasnilo razlogov in postopka za vložitev ugovora.
8. člen (Igralni podatki)
Igralni podatki se ustvarjajo in upravljajo za delovanje storitev. Kjer pride do izkoriščanja napak, neobičajnih transakcij, kršitev pravilnika poslovanja ali potrebe po tehnični obnovi, lahko upravljavec podatke spremeni, povrne ali obnovi v potrebnem obsegu. Uporabniki se zavedajo, da obnova podatkov ni vedno mogoča in da identični rezultati niso zajamčeni.
9. člen (Plačljive storitve in plačila)
Za plačljive transakcije veljajo tudi Pogoji plačljivih storitev. Cena izdelkov, plačljivi in bonus deli, pogoji zagotavljanja ter merila za vračilo kupnine so pojasnjeni pred transakcijo. Trenutno razpoložljive načine polnjenja v igri Lucy Valley lahko najdete v Vodnik za Starlight Gems.
10. člen (Pravice potrošnikov)
Zakonske pravice glede odstopa od nakupa, preklica pogodb s strani mladoletnikov, vračila preplačil in stvarnih napak niso izključene s temi pogoji ali pravilnikom poslovanja. Upravičene zahteve za vračilo kupnine niso zavrnjene zgolj na podlagi začasnega odvzema računa ali izstopa iz članstva.
11. člen (Intelektualna lastnina in obvestilo o neuradnem strežniku)
Pravice do vsebine, ki jo je ustvarila družba ali se uporablja na podlagi zakonitega pooblastila, pripadajo upravljavcu ali imetnikom pravic. Uporabniki je ne smejo uporabljati v komercialne namene ali je reproducirati oziroma distribuirati brez predhodnega dovoljenja upravljavca. Lucy Valley je neuradni strežnik za Minecraft in ni povezan z družbama Mojang Studios ali Microsoft niti ga ti ne sponzorirata.
12. člen (Omejitev odgovornosti in reševanje sporov)
Upravljavec ne odgovarja za motnje storitev, ki nastanejo zaradi razlogov, na katere razumno nima vpliva, kot so naravne nesreče, komunikacijske napake, izpadi storitev 3 zunanjih ponudnikov ali napake, ki jih je mogoče pripisati uporabniku. Vendar pa se škoda, povzročena po lastni krivdi upravljavca, obravnava v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi. Spori se najprej rešujejo v dobri veri prek centra za podporo uporabnikom, in če rešitev ni mogoča, se predložijo pristojnemu sodišču v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi.
13. člen (Vprašanja in poizvedbe)
Vprašanja glede uporabe storitev, ugovore zoper omejitve uporabe, obnovitev podatkov, preklic članstva ali razvezavo računa oziroma plačila lahko posredujete prek uradne podpore uporabnikom na Discordu ali prek poizvedbe po e-pošti. Če Discord ni na voljo, lahko zahteve pošljete po e-pošti. Pojasnjeni bodo razlogi, obseg in trajanje omejitev ter način vložitve ugovora, dejstva pa bodo ponovno preučena z odgovorom o rezultatih. Lahko poiščete tudi svetovanje ali reševanje sporov prek Centra za svetovanje potrošnikom (pokličite 1372 brez omrežne klicne številke), Korejske potrošniške agencije ali Odbora za reševanje sporov glede vsebin.
Vaš račun Roundnest Games
Ustvarite svoj račun z e-pošto. Minecraft lahko povežete pozneje.
Preden prekinete povezavo s tem računom, dodajte geslo ali drug način prijave.
Ta e-poštni naslov ali način prijave pripada obstoječemu računu. Najprej se prijavite v ta račun.