Điều 1 Mục đích
Điều khoản này nhằm quy định các điều kiện, thủ tục sử dụng dịch vụ, quyền·nghĩa vụ và trách nhiệm giữa công ty và người dùng đối với các dịch vụ liên quan như trang chủ Lucy Valley (lucyvalley.net), Lucy Valley, các trò chơi do công ty vận hành, liên kết tài khoản, cộng đồng chính thức và sản phẩm·nội dung kỹ thuật số có trả phí do Roundnest Games (sau đây gọi là “Công ty” hoặc “Nhà vận hành”) cung cấp (sau đây gọi là “Dịch vụ”). Điều khoản chung được đăng tải trên trang chủ Lucy Valley (lucyvalley.net). Các quy định liên quan đến trò chơi·tính năng·sản phẩm cụ thể được áp dụng khi sử dụng dịch vụ tương ứng, và có thể kiểm tra cùng nội dung cung cấp cũng như điều kiện sử dụng của từng dịch vụ.
Điều 2 Định nghĩa
“Người dùng” là người đã đồng ý với điều khoản này và sử dụng Dịch vụ. “Tài khoản trò chơi” là tài khoản mà người dùng sử dụng cho từng trò chơi, và trong Lucy Valley bao gồm tài khoản Minecraft cùng UUID·XUID liên kết với tài khoản đó. “Sao Quý Bảo” là loại tiền kỹ thuật số được sử dụng trong Lucy Valley, không phải tiền mặt·tiền pháp định hay tiền gửi.
Điều 3 Công bố và thay đổi điều khoản
Nhà vận hành công bố điều khoản để có thể xem trên trang web. Nhà vận hành có thể thay đổi điều khoản trong phạm vi không vi phạm pháp luật liên quan, và thông báo nội dung thay đổi·lý do·ngày hiệu lực trước 7 ngày kể từ ngày hiệu lực. Với các thay đổi bất lợi cho người dùng, sẽ hướng dẫn nội dung trước và sau thay đổi cùng lý do trước 30 ngày kể từ ngày hiệu lực. Việc chỉ truy cập đơn thuần hay im lặng không được coi là sự đồng ý, và khi cần thiết sẽ xin đồng ý riêng. Không hạn chế hồi tố các quyền của giao dịch trước khi thay đổi.
Điều 4 Cung cấp và thay đổi dịch vụ
Nhà vận hành cung cấp máy chủ trò chơi, xác thực tài khoản, thông báo·cộng đồng, hỗ trợ khách hàng và các dịch vụ liên quan. Nhà vận hành có thể thay đổi hoặc đình chỉ toàn bộ hoặc một phần dịch vụ do bảo trì hệ thống, ứng phó bảo mật, cập nhật nội dung, nhu cầu vận hành hoặc lý do bất khả kháng. Trong trường hợp khẩn cấp, có thể thông báo sau.
Điều 5 Tài khoản và xác thực
Người dùng phải sử dụng dịch vụ bằng tài khoản của từng trò chơi mà mình có quyền sử dụng hợp pháp. Mã xác thực và phương tiện liên kết tài khoản bên ngoài nhằm mục đích xác minh danh tính, do đó không được chuyển nhượng·cho thuê·chia sẻ cho người khác. Nếu nghi ngờ có hành vi chiếm đoạt tài khoản hoặc truy cập bất thường, phải ngay lập tức thông báo cho nhà vận hành.
Điều 6 Nghĩa vụ của người dùng và hành vi bị cấm
Người dùng phải tuân thủ pháp luật liên quan, điều khoản này, chính sách vận hành và các thông báo. Các hành vi sau đây bị cấm: sử dụng hack·macro·chương trình trái phép, lạm dụng lỗi·bug, tấn công máy chủ·truy cập lách luật, lừa đảo·mời gọi giao dịch tiền mặt, xâm phạm tài khoản hoặc thông tin cá nhân của người khác, ngôn từ xúc phạm·thù ghét·quấy rối tình dục, giả mạo nhà vận hành·người dùng, và các hành vi cản trở hoạt động của dịch vụ.
Điều 7 Hạn chế sử dụng
Trong trường hợp xác nhận được hoặc có lý do hợp lý để nghi ngờ hành vi bị cấm hoặc vi phạm chính sách vận hành, nhà vận hành có thể áp dụng các biện pháp như cảnh cáo, hạn chế trò chuyện, hạn chế sử dụng tạm thời, hạn chế sử dụng vĩnh viễn, thu hồi dữ liệu trò chơi hoặc hủy liên kết tài khoản. Trong trường hợp cần thiết về bảo mật·vận hành khẩn cấp, sẽ xử lý trước rồi hướng dẫn lý do và phương thức khiếu nại.
Điều 8 Dữ liệu trò chơi
Dữ liệu trò chơi được tạo và quản lý để vận hành dịch vụ. Trong trường hợp lạm dụng lỗi, giao dịch bất thường, vi phạm chính sách vận hành hoặc cần khôi phục kỹ thuật, nhà vận hành có thể sửa đổi·thu hồi·khôi phục dữ liệu trong phạm vi cần thiết. Người dùng hiểu rằng việc khôi phục dữ liệu không phải lúc nào cũng khả thi và không đảm bảo kết quả giống hệt.
Điều 9 Dịch vụ có phí và thanh toán
Đối với giao dịch có phí, Điều khoản dịch vụ có phí cũng được áp dụng cùng. Giá sản phẩm, phần trả phí·phần thưởng thêm, điều kiện cấp phát và tiêu chí hoàn tiền được hướng dẫn trước khi giao dịch. Các phương thức nạp tiền hiện đang thực际 cung cấp trong Lucy Valley có thể kiểm tra tại hướng dẫn Sao Quý Bảo.
Điều 10 Quyền của người tiêu dùng
Các quyền theo pháp luật liên quan đến rút lại đề nghị giao dịch, hủy hợp đồng của vị thành niên, hoàn trả tiền thừa và khuyết tật không bị loại trừ bởi điều khoản này hay chính sách vận hành. Không từ chối yêu cầu hoàn tiền chính đáng chỉ vì lý do tài khoản bị đình chỉ hoặc rời khỏi hội viên.
Điều 11 Quyền sở hữu trí tuệ và thông báo máy chủ không chính thức
Quyền đối với nội dung do công ty sáng tạo hoặc sử dụng trên cơ sở quyền hạn hợp pháp thuộc về nhà vận hành hoặc người có quyền. Người dùng không được sử dụng thương mại hoặc sao chép·phân phối mà không có sự cho phép trước của nhà vận hành. Lucy Valley là máy chủ không chính thức của Minecraft và không liên kết·tài trợ bởi Mojang Studios hoặc Microsoft.
Điều 12 Giới hạn trách nhiệm và giải quyết tranh chấp
Nhà vận hành không chịu trách nhiệm đối với các sự cố dịch vụ phát sinh do thiên tai, lỗi truyền thông, sự cố dịch vụ của bên 3 thứ ba, lỗi của người dùng và các lý do khó kiểm soát một cách hợp lý. Tuy nhiên, đối với thiệt hại do lỗi của nhà vận hành gây ra, sẽ tuân theo pháp luật liên quan. Tranh chấp trước hết được giải quyết thông qua trung tâm chăm sóc khách hàng một cách chân thành; nếu khó thỏa thuận, sẽ theo tòa án có thẩm quyền theo pháp luật liên quan.
Điều 13 Liên hệ và thắc mắc
Các thắc mắc về sử dụng dịch vụ, khiếu nại hạn chế sử dụng, khôi phục dữ liệu, rời hội viên·hủy liên kết hoặc thanh toán có thể tiếp nhận qua trung tâm chăm sóc khách hàng Discord chính thức hoặc liên hệ qua email. Ngay cả khi khó sử dụng Discord, vẫn có thể nộp đơn qua email. Sẽ hướng dẫn lý do·phạm vi·thời hạn hạn chế và phương thức khiếu nại, đồng thời xem xét lại tình tiết thực tế và trả lời kết quả. Bạn cũng có thể sử dụng tư vấn·điều phối tranh chấp qua Trung tâm tư vấn người tiêu dùng (số điện thoại không cần đầu số 1372), Cơ quan người tiêu dùng Hàn Quốc hoặc Ủy ban điều phối tranh chấp nội dung.
Tài khoản Roundnest Games của bạn
Đăng ký bằng email. Bạn có thể liên kết Minecraft sau.
Thêm mật khẩu hoặc cách đăng nhập khác trước khi hủy liên kết.
Email hoặc cách đăng nhập này thuộc tài khoản đã có. Hãy đăng nhập tài khoản đó.