統一適用範圍
本政策適用於由 Roundnest Games 營運嘅露茜谷網站 (lucyvalley.net)、露茜谷,以及本公司嘅遊戲同相關服務。實際處理嘅項目會因應你使用嘅服務同選擇嘅功能而有所不同。關於特定遊戲嘅帳號連結、付款、現金收據等說明,會喺你使用呢啲功能嗰陣適用;如果新服務中處理嘅項目、目的、委託處理等有變更,我哋會喺呢份統一政策中反映並公佈有關變更。
1. 個人資料控制者
服務名稱:Roundnest Games · 商號:Roundnest Games · 代表人:Choi Won-ho · 電郵查詢 · 電話:070-8064-5829
地址:44, Gyeongchung-daero 2313beon-gil, Bubal-eup, Icheon-si, Gyeonggi-do (Bldg. 1, Unit 402)
2. 處理嘅個人資料項目及方法
當你申請開立現金收據嗰陣,我哋會取得你嘅自願同意,並處理你用作所得稅扣除嘅手機號碼,或用作支出證明嘅商業登記號碼,以及申請類型。身份識別號碼會加密儲存,並只有存取權限受限制嘅營運團隊為處理開立程序而確認。有關資料僅用於處理開立程序,並會喺開立處理同法定保存期限結束後銷毀。你可以拒絕同意,但咁做將無法提交開立申請。
根據用戶選擇嘅遊戲同功能,本公司可能會喺服務使用過程中處理以下資料。
① 遊戲/網頁帳號驗證:Minecraft UUID、暱稱、XUID、驗證碼、登入工作階段識別資料
② 如果選擇連結 Discord/Microsoft:呢啲外部帳號嘅識別碼同連結狀態
③ 網站使用:存取 IP、存取日期同時間、瀏覽器請求紀錄、安全性同錯誤紀錄
④ 客戶查詢:用戶喺查詢過程中提供嘅暱稱、聯絡資料、查詢內容同附件
⑤ 購買:訂單識別碼、遊戲帳戶識別碼、付款金額、付款狀態、發放及錯誤紀錄
⑥ 現金收據申請:開立類別、手機號碼或商業登記號碼、申請同意狀態同處理狀態
資料會透過用戶輸入及同意連結、登入遊戲、使用網站同向客戶服務提出查詢等過程收集。網站付款由官方支付服務供應商 PayNow.gg 處理;信用卡等付款方式資料,會由 PayNow.gg 按照佢自身嘅私隱政策收集及處理。為發放購買內容,營運方只會從 PayNow.gg 接收訂單識別碼、付款金額、付款狀態同遊戲帳戶識別碼。營運方唔會直接收集或儲存卡號、銀行帳戶密碼等付款方式嘅敏感驗證資料。
3. 處理目的
資料處理目的包括帳號建立、登入及遊戲帳號連結、發放驗證碼、提供、維護及改善服務、儲值申請同付款處理、防止欺詐使用、帳號被盜及安全事故、處理查詢與爭議,以及履行法律義務。
4. 保留及使用期限
帳號綁定資料會一直保留到登出會員(註銷帳號)或者申請解除綁定為止,並喺收到申請之後毫不延誤噉刪除或進行去識別化處理。驗證碼由發出起計 5 分鐘內有效,而網站登入 session 就由發出起計最多有效 30 日。基於安全同事故應變需要,網站存取日誌最多會保留 14 日。受法定保留義務約束嘅合約、撤銷購買、付款/供應紀錄會保留 5 年;消費者投訴同爭議處理紀錄保留 3 年;廣告/宣傳紀錄就保留 6 個月。
5. 向3第三方提供資料及外判處理
原則上營運團隊唔會向3第三方提供個人資料。如果使用者選擇綁定 Discord 或 Microsoft 等外部帳號,將會適用該提供者嘅服務條款同私隱政策。
6. 境外傳輸
如果你選擇綁定外部帳號,瀏覽器會連線至各提供者嘅 OAuth 登入畫面,而露茜谷會接收外部帳號識別碼同綁定狀態嚟完成綁定。喺呢個綁定過程中,遊戲資料庫入面嘅遊戲幣、存取日誌同訂單紀錄都唔會傳輸畀相關提供者。
Discord 綁定:Discord Inc. · 處理地點:美國同提供服務所必需嘅國家 · 處理時機與方式:使用者選擇綁定時透過 HTTPS OAuth 進行 · 處理項目:Discord 帳號識別碼、顯示名稱同綁定授權資訊 · 目的:帳號識別同綁定 · 露茜谷保留綁定資料期限:直到解除綁定或登出會員(註銷帳號)為止 · 詳細資訊:Discord 私隱政策
Microsoft 綁定:Microsoft Corporation · 處理地點:Microsoft 為提供服務營運嘅相關國家數據中心 · 處理時機與方式:使用者選擇綁定時透過 HTTPS OAuth 進行 · 處理項目:Microsoft/Xbox 帳號識別碼同綁定授權資訊 · 目的:Minecraft 帳號識別同綁定 · 露茜谷保留綁定資料期限:直到解除綁定或登出會員(註銷帳號)為止 · 詳細資訊:Microsoft 私隱聲明
如果唔選擇外部綁定,就無法使用上述功能,但一般網站瀏覽唔會受影響。由外部提供者直接處理嘅資料,其保留期限同境外處理詳情,均受各提供者自身政策約束。
7. 使用者權利及其行使方式
使用者可以就自身嘅個人資料要求查閱、更正/刪除、停止處理同撤回同意。你可以透過電郵或官方 Discord 客服提交申請,營運團隊會喺核實身分之後毫不延誤噉處理。如果受到法定限制,我哋會清楚說明原因。
8. 安全防護措施
營運團隊透過存取權限管理、認證資訊雜湊化(hashing)、傳輸管道保護、存取日誌管理,以及各項技術同行政保護措施嚟妥善管理個人資料。使用者切勿同其他人分享驗證碼、帳號登入途徑或個人資料。
9. Cookie 與類似技術
本網站可能會使用必要嘅 session cookie 嚟維持登入狀態。呢啲 cookie 唔會用於帳號認證以外嘅其他用途,並且會喺登出或有效期限屆滿時失效。你可以在瀏覽器設定中封鎖 cookie,但登入功能可能會因此受到限制。
10. 私隱查詢與政策變更
關於個人資料嘅查詢、投訴同補救請求,可以透過以下聯絡資訊提出。本政策可能會因應法律法規或服務變動而作出修訂,任何變更都會喺生效前於網站上公佈。
11. 兒童與公開個人檔案
若處理未滿 14 歲兒童嘅個人資料需要取得同意,就必須取得並驗證家長(法定代理人)嘅同意。相關申請可透過電郵提交。網站會按照公開設定喺搜尋同排行榜顯示遊戲暱稱、農場等級同活動資訊。在線狀態預設為唔公開。如欲更改公開範圍或申請刪除資訊,可透過電郵查詢提出。
網站與語言設定
為咗提供網站服務同保障安全,主機託管服務可能會處理請求資訊(例如 IP 地址同瀏覽器資訊)。露茜谷網站嘅語言顯示設定同登入工作階段均喺該網站管理。
support@lucyvalley.net 寄出嘅電郵會透過用戶嘅電郵服務同公司嘅查詢收件匣處理。個人私隱相關嘅查詢可提交至上述聯絡資訊或公司嘅查詢電郵。
你嘅 RoundNest Games 帳號
電郵帳號會儲存你嘅電郵地址、顯示名稱、密碼雜湊值(若啟用密碼登入)、驗證狀態同同意記錄。電郵驗證碼為 6 位數字,喺 10 分鐘後過期,最多允許嘗試 5 次。待處理嘅註冊資料同驗證碼會喺過期後 10 分鐘內清除;驗證成功後會立即清除待處理嘅密碼資料同驗證碼。當你關閉帳號嗰陣,除咗法律規定必須保留嘅記錄之外,其他帳號資料都會被刪除。帳號電郵由公司親自營運嘅伺服器直接發出。
居住國家/地區
喺註冊嗰陣,我哋會記錄你所揀選嘅居住國家/地區、註冊年齡限制,以及你確認符合資格嘅時間同政策版本。我哋唔會收集你嘅出生日期。呢項屬於自主申報。