第 1 條(目的)
本條款旨在訂明使用 RoundNest Games(以下稱「本公司」或「營運方」)所提供各項服務之條件及程序,包括露茜谷網站 (lucyvalley.net)、露茜谷、本公司營運之遊戲、帳號連結、官方社群,以及付費數碼商品與內容(以下統稱「本服務」),並明確界定本公司與使用者雙方之權利、義務同責任。通用條款發布於露茜谷網站 (lucyvalley.net)。關於特定遊戲、功能或產品之特別規定,會喺使用相關服務時適用,各項服務之具體內容及條件可連同適用之公告一併查閱。
第 2 條(定義)
「使用者」指同意本條款並使用本服務嘅人士。「遊戲帳號」指使用者喺各款遊戲中所使用嘅帳號;喺露茜谷中,呢個包括 Minecraft 帳號以及同其連結嘅 UUID 同 XUID。「星光寶石」指喺露茜谷內使用嘅數碼貨幣,其並非現金、法定貨幣或存款。
第 3 條(條款之發布與變更)
營運方會將本條款發布於網站上,以便使用者隨時查閱。營運方喺唔違反適用法律之範圍內,可以修改本條款,並會喺生效日至少 7 日前公告修改內容、理由同生效日期。若修改內容對使用者不利,將會喺生效日至少 30 日前,公告修改前後對照內容及修改理由。單純存取服務或保持沉默唔會被視為同意,必要時營運方會另行徵得使用者同意。喺條款變更前已完成交易之既有權利,唔會受到溯及既往嘅限制。
第 4 條(服務之提供與變更)
營運方提供遊戲伺服器、帳號驗證、公告與社群功能、客戶支援及相關服務。營運方可能因系統維護、安全應對、內容更新、營運需要或不可抗力情況,變更或暫停全部或部分服務。於緊急情況下,營運方可能會喺事後補發通知。
第 5 條(帳號與驗證)
使用者必須僅使用其合法獲授權之各款遊戲帳號嚟使用本服務。驗證碼及外部帳號連結方式係用作身分驗證,絕不可轉讓、借出或與他人共用。若懷疑帳號被盜用或出現異常存取,使用者必須立即通知營運方。
第 6 條(使用者義務與禁止行為)
使用者必須遵守適用法律、本條款、營運政策以及各項公告。嚴格禁止以下行為:使用外掛、巨集或未經授權嘅程式;利用漏洞(Bug)或錯誤;對伺服器發動攻擊或繞過限制進行存取;詐騙或誘導現金交易;侵犯他人帳號或個人資料;粗言穢語、仇恨言論或性騷擾;冒充營運方或其他使用者;以及任何干擾本服務正常營運嘅行為。
第 7 條(使用限制)
若經確認或有合理理由懷疑使用者存在禁止行為或違反營運政策,營運方可採取包括警告、限制聊天、暫時停權、永久停權、回收遊戲數據或解除帳號連結等措施。於存在緊急安全或營運必要之情況下,營運方可先採取相應措施,其後再說明理由同提出異議之申訴途徑。
第 8 條(遊戲數據)
遊戲數據係為咗營運本服務而建立同管理。若發生利用錯誤漏洞、異常交易、違反營運政策或出於技術修復需要,營運方可喺必要範圍內修改、回收或還原數據。使用者理解數據修復並唔保證任何時候都可行,亦唔保證能夠完全回復至相同狀態。
第 9 條(付費服務與付款)
第 10 條(消費者權利)
有關撤銷購買、未成年人取消合約、超額付款退款以及產品瑕疵等法定權利,均唔會受到本條款或營運政策所排除。營運方唔會單純以帳號被停權或已註銷會員資格為由,拒絕正當嘅退款申請。
第 11 條(知識產權與非官方伺服器聲明)
本公司所創作或經合法授權使用之內容權利,均歸營運方或相關權利人所有。未經營運方事先許可,使用者不得將其用於商業用途,亦不得進行複製或分發。露茜谷係一個非官方 Minecraft 伺服器,並未獲 Mojang Studios 或 Microsoft 附屬或贊助。
第 12 條(責任限制與爭議解決)
因營運方無法合理控制嘅原因(例如天災、通訊中斷、3 第三方服務供應商暫停服務,或者可歸責於用戶嘅過錯)所導致嘅服務中斷,營運方概不承擔責任。不過,因營運方自身過錯造成嘅損失,將依法規同規定處理。如有爭議,應先透過客戶支援中心秉持善意協商解決;如果無法達成協議,將依相關法規送交有管轄權嘅法院處理。
第 13 條(查詢同申訴)
關於服務使用、對使用限制提出異議、資料修復、註銷會員或取消帳號綁定,或者付款問題嘅查詢,可以透過官方 Discord 客戶支援或經由 電郵查詢 提交。如果無法使用 Discord,亦可透過電郵提出請求。我哋會向你說明限制嘅原因、範圍、期限同埋提出異議嘅方法,並會重新審查事實後回覆結果。你亦可以透過消費者諮詢中心(請撥打 1372,無需加撥區號)、韓國消費者院或內容爭議調解委員會尋求諮詢或爭議調解。
你嘅 Roundnest Games 帳號
使用電郵建立你嘅帳號。之後你可以連結 Minecraft。
喺取消連結呢個帳號之前,請先新增密碼或其他登入方式。
呢個電郵或登入方式已經屬於現有帳號。請先登入嗰個帳號。